Le Droit Franco
Kathleen Dufour, directrice générale du CAVAC et Mario Harel, directeur du service de police de Gatineau 
Kathleen Dufour, directrice générale du CAVAC et Mario Harel, directeur du service de police de Gatineau 

Trop répressif, pas assez préventif, disent des intervenants

Philippe Orfali
Philippe Orfali
Le Droit
Pas assez pour la prévention, ni pour les victimes d'actes criminels. Le projet de loi de 140 pages portant sur « la sécurité des rues et des collectivités », présenté hier par les conservateurs, suscite certaines inquiétudes chez les intervenants qui oeuvrent dans les rues d'Ottawa et de Gatineau.