Les coops de l’information
Le Droit Franco
Le Droit Franco
Le Droit
Le Droit Franco
Jean-François Lapointe (à gauche), propriétaire de Bicyclettes de Hull et Procycle d'Aylmer, a remporté le prix de l'entrepreneur de l'année.

Les gens d'affaires de la région célèbrent

Catherine Lamontagne
Catherine Lamontagne
Le Droit
Six ans après avoir pris le flambeau de l'entreprise familiale, le propriétaire des boutiques Bicyclette de Hull et Pro Cycle Aylmer a été récompensé par ses pairs, samedi soir, à l'occasion du Gala de l'excellence 2012 du Regroupement des gens d'affaires de la Capitale nationale (RGA).