{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"atrepanier@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F106b20f6-4549-464b-8596-cb0ba867484f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Antoine Trépanier","source":"Le Droit"}],"channel":"Politique","chapters":[{"position":0,"text":"

Mme Freeland en a fait l’annonce sur Twitter. Il s’agira de son troisième budget depuis sa nomination à titre de ministre des Finances en 2020.

Cette dernière l’a qualifié de plan du gouvernement «pour rendre la vie plus abordable, renforcer les soins de santé publique et créer de bons emplois pour la classe moyenne dans une économie propre, en pleine croissance».

Un budget pour répondre aux États-Unis?

Ce budget sera déposé quelques jours à peine après la visite officielle du président des États-Unis Joe Biden qui doit profiter de son passage à Ottawa les 23 et 24 mars pour parler des relations économiques entre les deux pays.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contents":[{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"atrepanier@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F106b20f6-4549-464b-8596-cb0ba867484f.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Antoine Trépanier","source":"Le Droit"}],"channel":"Politique","chapters":[{"position":0,"text":{"fr":"

La Maison-Blanche a confirmé, jeudi, que le président sera dans la capitale les 23 et 24 mars pour y rencontrer le premier ministre Justin Trudeau.

Il s’agira de sa première visite officielle en sol canadien à titre de président des États-Unis. Il sera accompagné de la première dame Jill Biden.

Le premier ministre Justin Trudeau s’est d’ailleurs dit «impatient d’accueillir le président Biden au Canada».

«Face à l’incertitude mondiale, nous continuerons de travailler ensemble en vue de défendre notre continent et nos valeurs communes, de créer plus de possibilités pour les gens et les entreprises des deux côtés de la frontière», a déclaré M. Trudeau dans un communiqué envoyé quelques minutes après que la Maison-Blanche eut annoncé la nouvelle.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Le dossier de la migration irrégulière par le chemin Roxham, en Montérégie, est un dossier particulièrement important au Québec."},"contentType":"image","credits":{"fr":"La Presse Canadienne, Ryan Remiorz"},"position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F11ea4440-6b14-4fda-8bd8-4455b7c75067.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":2,"text":{"fr":"

Le président, dit-on à Washington, veut discuter de la coopération en matière de défense, de la chaîne d'approvisionnement, de la lutte contre les changements climatiques et «travailler ensemble sur les projets régionaux».

La guerre en Ukraine sera également à l’ordre du jour.

«Les deux dirigeants discuteront également d'une collaboration renforcée pour faire face à la crise des opioïdes synthétiques qui a dévasté les deux pays, ainsi que de la migration irrégulière et des déplacements forcés dans toute la région», affirme la Maison-Blanche.

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Barack Obama a été le dernier président américain à s’adresser au Parlement, en juin 2016."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives, La Presse Canadienne"},"position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fcdf51001-9599-4235-acd1-59c265f1d6c0.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":4,"text":{"fr":"

Le dossier de la migration irrégulière est un dossier particulièrement important au Québec où des migrants traversent tous les jours la frontière au chemin Roxham, en Montérégie.

Le Canada et les États-Unis partagent la plus longue frontière terrestre du monde et on estime à environ 400 000 le nombre de personnes qui traversaient la frontière canado-américaine tous les jours avant la pandémie.

Cela fait plusieurs semaines que la visite du président Biden a été annoncée, mais on ignorait toujours à quel moment il ferait le voyage et s’il était invité à s’adresser au Parlement.

Il sera le premier président à s’adresser au Parlement depuis Barack Obama en juin 2016. Le prédécesseur de M. Biden, Donald Trump, n’avait pas été invité à s’adresser aux parlementaires canadiens.

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2023-03-09T21:25:43.431Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"5acedd39-0aee-4d66-a6fe-6ca5a8da3644 / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA== / 2023-03-09T22:04:59+00:00","arc":"RRXINKY3LREWRARW6B4NDE3XZQ"},"firstPublicationDate":"2023-03-09T21:27:17.661Z","free":false,"id":"61755e374cd32e30e0b3b2eee9733a00","lead":"Le président américain Joe Biden sera en visite officielle à Ottawa et s’adressera au Parlement du Canada à la fin mars.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2023-03-09T22:04:29.812Z","publications":[{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites/politique"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites/politique"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites/politique"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/politique"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite/politique"},{"canonical":false,"editionKey":"ledroitfranco","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/politique"}],"slug":"2023/03/09/joe-biden-en-visite-a-ottawa-les-23-et-24-mars-61755e374cd32e30e0b3b2eee9733a00","tags":[],"templateName":"article1","title":"Joe Biden en visite à Ottawa les 23 et 24 mars","type":"article","url":"global/contents/61755e374cd32e30e0b3b2eee9733a00.json","visual":{"caption":{"fr":"Justin Trudeau accueillera le président américain Joe Biden au Canada à la fin mars."},"contentType":"image","credits":{"fr":"PC, Adrian Wyld"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F171d4202-e3a4-4d58-868e-c3b4eeda72e0.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"Justin Trudeau accueillera le président américain Joe Biden au Canada à la fin mars.","contentType":"image","credits":"PC, Adrian Wyld","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F171d4202-e3a4-4d58-868e-c3b4eeda72e0.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F171d4202-e3a4-4d58-868e-c3b4eeda72e0.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}],"position":1,"type":"content_block","photos":[]},{"position":2,"text":"

Bien des observateurs attendent de voir la réponse qu’offrira Ottawa à la loi américaine sur la réduction de l’inflation (Inflation Reduction Act), adoptée dans les derniers mois au sud de la frontière.

Ottawa subit des pressions du monde des affaires, en particulier dans le secteur énergétique, qui lui demande d’adopter une position similaire en matière d’investissements dans la lutte aux changements climatiques pour éviter des pertes de milliards de dollars en investissements.

Washington compte injecter près de 400 milliards de dollars sur 10 ans notamment en crédits d'impôt pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.

La ministre a déjà laissé entendre que le gouvernement mettra l’accent sur la lutte aux changements climatiques et la hausse des transferts en santé.

Ottawa a récemment ajouté un peu plus de 46 milliards de dollars sur 10 ans dans les transferts en santé aux provinces.

Le Bloc québécois, qui a présenté ses priorités en prévision du budget a notamment demandé aux libéraux de revoir le montant transféré aux provinces, puisque les 4,6 milliards de dollars par année sont bien loin des 28 milliards revendiqués.

«Il est temps d’entreprendre une discussion sérieuse sur le déséquilibre fiscal au Canada. Ottawa doit contribuer à hauteur de 35% des coûts de santé si on veut rebâtir le système», a noté le porte-parole du Bloc en matière de Finances, Gabriel Ste-Marie.

Un budget dans l’incertitude

Ce budget s’inscrit toutefois dans un contexte d’incertitude économique. Le mot «récession» est souvent employé après une année marquée par une hausse importante du taux d’inflation qui atteignait 5,9% en janvier.

Les hausses successives du taux directeur de la Banque du Canada pour ramener l’inflation à 2% ont également eu des impacts importants particulièrement sur les taux hypothécaires.

Cela fait des semaines que la ministre Freeland rencontre des acteurs économiques dans le cadre de consultations prébudgétaires.

Cette semaine, par exemple, elle tenait des rencontres avec des économistes du secteur privé, puis a visité un centre de formation syndical et rencontré des ouvriers en électricité dans le cadre de ces consultations.

Elle en a d’ailleurs profité pour mettre en garde les Canadiens que son budget sera particulièrement prudent.

À l’automne, la ministre prédisait dans son énoncé économique que le déficit budgétaire atteindrait les 30 milliards de dollars pour 2022-2023, contrairement aux 52,8 milliards prévus dans le budget annuel.

Le gouvernement fédéral avait pourtant porté son déficit budgétaire à 323 milliards de dollars au plus fort de la pandémie.

Accusés par les conservateurs d’être un gouvernement «dépensier» et responsable de la flambée des prix, les libéraux martèlent depuis des mois qu’ils font preuve d’une approche fiscale «responsable».

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2023-03-10T17:33:13.060Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"e7158040-4554-46f5-9b61-65b24e0579d3 / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAw== / 2023-03-13T12:21:15+00:00","arc":"REYFRPG3OJEFLO7ECWQ6CW3YLQ"},"firstPublicationDate":"2023-03-10T17:34:46.549Z","free":false,"id":"83f0a818cd04b1570bd66ff936cae889","lead":"La ministre des Finances du Canada, Chrystia Freeland, a annoncé vendredi qu’elle déposera le budget de 2023 le 28 mars.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2023-03-13T12:20:45.977Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/politique"},{"canonical":false,"editionKey":"ledroitfranco","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites/politique"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite/politique"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/politique"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2023/03/10/le-budget-federal-sera-depose-le-28-mars-83f0a818cd04b1570bd66ff936cae889","tags":["Business, Finance, & Economics","Politics"],"templateName":"article1","title":"Le budget fédéral sera déposé le 28 mars","type":"article","url":"global/contents/83f0a818cd04b1570bd66ff936cae889.json","visual":{"caption":{"fr":"La ministre des Finances du Canada, Chrystia Freeland et le premier ministre Justin Trudeau "},"contentType":"image","credits":{"fr":"Nick Iwanyshyn, La Presse canadienne "},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc0a4d63d-2c3f-4b80-82dc-80c0856d6452.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"136397","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"136397","slug":"actualites","url":"ledroitfranco/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"La ministre des Finances du Canada, Chrystia Freeland et le premier ministre Justin Trudeau ","contentType":"image","credits":"Nick Iwanyshyn, La Presse canadienne ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc0a4d63d-2c3f-4b80-82dc-80c0856d6452.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"136397","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"136397","slug":"actualites","url":"ledroitfranco/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc0a4d63d-2c3f-4b80-82dc-80c0856d6452.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}